I've never seen a more striking demonstration of gravitational lensing than this image:
Those 4 bright points aren't in that galaxy at all. The galaxy is acting as a lens for a quasar some distance behind it. The wikipedia page has some great illustrations as well.